Definition
▶
שעלה
sha'alah
שעלה הוא פועל המתאר אדם שעבר למדינה חדשה או אזור חדש.
Monter est un verbe qui décrit une personne qui a déménagé dans un nouveau pays ou une nouvelle région.
▶
היא שעלה לארץ לפני חמש שנים.
hi sha'alah le'erets lifnei chamesh shanim.
Elle a immigré dans le pays il y a cinq ans.
▶
המשפחה שלו שעלה מברצלונה.
hamishpacha shelo sha'alah mibartselonah.
Sa famille a immigré de Barcelone.
▶
הם שעלה כדי לחפש הזדמנויות טובות יותר.
hem sha'alah kedei lechapes hizdamnuyot tovot yoter.
Ils ont immigré pour chercher de meilleures opportunités.