Definition
▶
נעלם
na'alam
נעלם הוא מצב שבו משהו או מישהו הפסיק להיות נוכח או נראה.
Disparu est un état où quelque chose ou quelqu'un a cessé d'être présent ou visible.
▶
הטלפון שלי נעלם כששכחתי אותו בבית קפה.
hatelafon sheli na'alem kshe'shachachti oto babayit kafe
Mon téléphone a disparu quand je l'ai oublié au café.
▶
החתול שלי נעלם בשבוע שעבר ולא מצאנו אותו.
hachatul sheli na'alem bashavua she'avar velo matzanu oto
Mon chat a disparu la semaine dernière et nous ne l'avons pas trouvé.
▶
במהלך הסופה, האור נעלם לגמרי.
bema'alach hasufa, ha'or na'alem legamrei
Pendant la tempête, la lumière a complètement disparu.