Definition
▶
המלחמות
hamilchamot
המלחמות הן סכסוכים רחבים שבהם מעורבים שני צדדים או יותר, לרוב עם תוצאות הרות גורל.
Les guerres sont des conflits à grande échelle impliquant deux parties ou plus, souvent avec des conséquences catastrophiques.
▶
המלחמות בין המדינות גרמו להרס רב.
hamilchamot bein hamedinot garmu leheras rav.
Les guerres entre les pays ont causé beaucoup de destruction.
▶
במהלך ההיסטוריה, ההמלחמות שינו את פני העולם.
bema'alech hahistoria, hahamilchamot shinu et pnei haolam.
Au cours de l'histoire, les guerres ont changé le visage du monde.
▶
המלחמות הביאו לסבל רב בקרב האוכלוסייה.
hamilchamot hevi'u lesavel rav b'kerav haokhlusiya.
Les guerres ont entraîné beaucoup de souffrance parmi la population.