Definition
▶
בעורף
be'oref
בעורף הוא מונח המתאר מקום מאחורי דבר מה, כמו חלק אחורי או אזור פנימי.
Dans l'arrière, c'est un terme qui décrit un endroit derrière quelque chose, comme une partie arrière ou une zone intérieure.
▶
הילדים משחקים בעורף הבית.
hayeladim mesakchim be'oref habayit
Les enfants jouent dans l'arrière de la maison.
▶
המדינה פועלת בעורף השטח כדי להגן על התושבים.
hamedinah po'elet be'oref hashetach kedei lehagen al hatoshavim
Le pays agit à l'arrière du territoire pour protéger les habitants.
▶
אני גר בעורף העיר, במקום שקט.
ani gar be'oref ha'ir, bimkom sheket
Je vis à l'arrière de la ville, dans un endroit calme.