Definition
▶
לגטו
legato
המילה 'לגטו' מתייחסת למקום או אזור של מגורים, בדרך כלל בשולי העיר, שבו מתגוררים אנשים מקבוצה אתנית או חברתית מסוימת.
Le mot 'ghetto' fait référence à un lieu ou un quartier de résidence, généralement en périphérie de la ville, où vivent des personnes d'un certain groupe ethnique ou social.
▶
הם עברו לגטו כשהם לא יכלו למצוא דירה במרכז העיר.
hem avru legato kshehem lo yachlu limtzo dira bamerkaz ha'ir.
Ils ont déménagé au ghetto quand ils n'ont pas pu trouver un appartement dans le centre-ville.
▶
ההורים שלי גדלו בגטו לפני שהיגרו למדינה אחרת.
hahorim sheli gadlu bageto lifnei shehigru lemedina acheret.
Mes parents ont grandi dans le ghetto avant d'émigrer vers un autre pays.
▶
הקהילה שלנו נמצאת בגטו, אבל אנחנו עובדים קשה כדי לשפר את המצב.
hakehila shelanu nimtza be'ghetto, aval anachnu ovdim kashe kedei leshaper et hamatzav.
Notre communauté se trouve dans le ghetto, mais nous travaillons dur pour améliorer la situation.