Definition
▶
המדוברת
ham'duberet
המילה 'המדוברת' מתייחסת לדבר שדובר או נאמר, במיוחד בשפה מסוימת.
Le mot 'המדוברת' fait référence à quelque chose qui a été dit ou exprimé, en particulier dans une langue spécifique.
▶
השפה המדוברת כאן היא עברית.
ha'safa ham'duberet kan hi ivrit.
La langue parlée ici est l'hébreu.
▶
הספר הזה מתאר את התרבות המדוברת בעידן המודרני.
ha'sefer ha'ze meta'er et ha'tarbut ham'duberet be'idan ha'moderni.
Ce livre décrit la culture parlée à l'époque moderne.
▶
ההבנה של השפה המדוברת היא חשובה מאוד בלימודים.
ha'havana shel ha'safa ham'duberet hi chashuva me'od ba'limudim.
La compréhension de la langue parlée est très importante dans les études.