Definition
▶
ידידות
yadidut
ידידות היא מערכת יחסים חיובית וחמה בין אנשים המבוססת על אמון, תמיכה והבנה הדדית.
L'amitié est une relation positive et chaleureuse entre des personnes, fondée sur la confiance, le soutien et la compréhension mutuelle.
▶
הידידות שלנו התחילה בבית הספר ונותרה איתנו עד היום.
hayadidut shelanu hitchila bebeit hasefer venitra itanu ad hayom.
Notre amitié a commencé à l'école et est restée avec nous jusqu'à aujourd'hui.
▶
תמיד אפשר לסמוך על הידידות הזו בשעת צורך.
tamid efshar lismoach al hayadidut hazot b'sha'at tzorech.
On peut toujours compter sur cette amitié en cas de besoin.
▶
ידידות אמיתית דורשת זמן והשקעה, אבל השכר הוא עצום.
yadidut amitit doreshet zman vehashka'a, aval hasachar hu atzum.
Une véritable amitié nécessite du temps et des efforts, mais la récompense est énorme.