Definition
▶
שמרה
Sh'mrah
שמרה היא פעולה של שמירה או קיום של דבר מסוים.
Elle est l'action de garder ou de maintenir quelque chose.
▶
היא שמרה על הסוד שלה ולא סיפרה לאף אחד.
Hi sh'mrah al ha-sod shela ve-lo sipra le-af echad.
Elle a gardé son secret et ne l'a dit à personne.
▶
היא שמרה את הספר שלה על המדף.
Hi sh'mrah et ha-sefer shela al ha-madaf.
Elle a gardé son livre sur l'étagère.
▶
היא שמרה על המסורת המשפחתית במשך שנים רבות.
Hi sh'mrah al ha-masoret ha-mishpahtit b'meshech shanim rabot.
Elle a gardé la tradition familiale pendant de nombreuses années.