Definition
▶
פתאומי
pit'omi
פתאומי הוא תיאור למשהו שמתרחש באופן בלתי צפוי ובזמן קצר.
Soudain est une description de quelque chose qui se produit de manière inattendue et en peu de temps.
▶
הגשם התחיל פתאומית באמצע היום.
hag'shem hitchil pit'omit be'emtza hayom.
La pluie a commencé soudainement au milieu de la journée.
▶
ההודעה הגיעה פתאומית והפתיעה את כולם.
ha'hod'aa higi'a pit'omit ve'heftia et kulam.
L'annonce est arrivée soudainement et a surpris tout le monde.
▶
הסופה הגיעה פתאומית והפכה את כל העיר לכאוס.
ha'sufa higi'a pit'omit ve'hafcha et kol ha'ir le'chaos.
La tempête est arrivée soudainement et a transformé toute la ville en chaos.