Definition
▶
הקלה
hakala
הקלה היא מצב שבו אדם חווה שיפור או הקטנה של כאב או מצוקה.
Le soulagement est un état où une personne ressent une amélioration ou une diminution de la douleur ou de la détresse.
▶
לאחר שהשתמשתי במשחה, הרגשתי הקלה בכאב.
Le'achar shehishtamshati bemis'hah, hirgashti hakala bake'ev.
Après avoir utilisé la pommade, j'ai ressenti un soulagement de la douleur.
▶
הקלה שהרגשתי לאחר השיחה הייתה מדהימה.
Hakala shehirgashti le'achar hasicha hayta mad'hima.
Le soulagement que j'ai ressenti après la conversation était incroyable.
▶
התרופות הביאו לי הקלה משמעותית.
Hatarufot hevi'u li hakala mashma'utit.
Les médicaments m'ont apporté un soulagement significatif.