Definition
▶
להכריז
lehakhriz
להכריז פירושו להודיע או לקבוע משהו באופן רשמי.
Déclarer signifie annoncer ou établir quelque chose de manière officielle.
▶
הממשלה הכריזה על מצב חירום.
hamemshala hekriza al matzav chirum.
Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence.
▶
היא הכריזה על זכייתה בפרס.
hi hekriza al zikhiyata be'pras.
Elle a déclaré sa victoire au prix.
▶
המאמן הכריז על שינוי בתוכנית האימון.
ha-me'amen hekriz al shinuy ba-tokhnit ha-imun.
L'entraîneur a déclaré un changement dans le programme d'entraînement.