I'm learning
עברית
בגבהים — meaning in French: En hauteur
begvahim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
En hauteur
המתחרים
hamitkharim
בגבהים
begvahim
האיים
ha'iyim
שוות
shavot
לאסון
la'ason
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'בגבהים' est souvent utilisé par les locuteurs natifs dans des contextes liés à la nature, comme en parlant de montagnes ou de paysages élevés. Par exemple, on pourrait l'entendre lors d'une discussion sur les randonnées en montagne ou lors de la description de paysages à couper le souffle vus d'altitudes élevées.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'גובה' (gova), qui signifie 'hauteur'. Cependant, 'בגבהים' se concentre spécifiquement sur les hauteurs en tant que lieu, tandis que 'גובה' peut simplement faire référence à une mesure. On utiliserait 'בגבהים' pour parler des endroits situés à des altitudes spécifiques.
Culture
Le mot 'בגבהים' vient de la racine hébraïque 'גב' (gav), qui signifie 'hauteur' ou 'haut'. Dans la culture israélienne, les hauteurs symbolisent souvent la liberté et la perspective, notamment en lien avec des sites historiques comme Massada, qui est perché sur un plateau surplombant le désert.
FAQ
