I'm learning
עברית
אחרון — meaning in French: Dernier
akharon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dernier
חן
khen
אחיינו
akhyano
להתפתחות
lahitpatkhut
אחרון
akharon
רעות
ra'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'אחרון' est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de la dernière occurrence d'un événement ou d'un élément, comme dans des discussions sur les dernières nouvelles ou lors de la présentation d'une liste de choses. Par exemple, on pourrait dire 'le dernier film que j'ai vu' ou 'le dernier chapitre du livre'.
Synonyms & nuances
'אחרון' se distingue de mots comme 'סופי' (sophi, qui signifie 'final') en ce sens qu'il se concentre davantage sur l'ordre chronologique que sur le caractère ultime. Si vous voulez parler du dernier d'une série, 'אחרון' est le choix idéal, tandis que 'סופי' serait mieux approprié dans un contexte où l'on parle de conclusions définitives.
Culture
Le mot 'אחרון' vient de la racine hébraïque qui signifie 'dernier' et est utilisé non seulement pour désigner le dernier d'une série, mais aussi pour décrire quelque chose de récent ou de dernier en date. En hébreu moderne, il est couramment employé dans les médias pour parler des dernières nouvelles ou des développements en cours.
FAQ
