Definition
▶
בפעולה
pe'ulah
פעולה היא פעולה שנעשית על מנת להשיג תוצאה מסוימת.
Une action est un acte réalisé dans le but d'atteindre un certain résultat.
▶
הילדים לקחו חלק בפעולה לשמירה על הסביבה.
hayeladim lakhu chelek bepe'ulah leshimrati al hasvivah.
Les enfants ont participé à une action pour protéger l'environnement.
▶
המתנדבים ארגנו פעולות רבות לקהילה.
hamitnadevim irganu pe'ulot rabot lakehila.
Les bénévoles ont organisé de nombreuses actions pour la communauté.
▶
המאמן ביקש מהשחקנים להיות בפעולה מתמדת במהלך המשחק.
ha-me'amen bikesh meha-sakhanim lihyot be-pe'ulah matmedet bema'alach ha-mis'akh.
L'entraîneur a demandé aux joueurs d'être en action constante pendant le match.