I'm learning עברית

אלי — meaning in French: Eli

eli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eli
דקה
daka
אלי
eli
נלחם
nilkham
לעצור
la'atsor
מהמילה
mehamila
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot 'אלי' (Eli) est utilisé couramment dans des contextes informels, notamment lors d'une conversation entre amis ou en famille. Par exemple, on peut l'entendre lorsqu'une personne exprime des sentiments ou des désirs personnels, comme dans 'זה חשוב לי, אלי' (C'est important pour moi, Eli).
Synonyms & nuances
'אלי' est souvent utilisé pour exprimer une connexion personnelle, tandis que des synonymes comme 'שלי' (cheli), qui signifie 'le mien', se réfèrent plus spécifiquement à la possession. On choisirait 'אלי' pour parler d'un sentiment ou d'un besoin personnel plutôt que d'une simple propriété.
Culture
Le mot 'אלי' (Eli) est issu de la racine hébraïque qui signifie 'à moi', une expression qui renforce l'idée de possession ou de lien personnel. Dans la culture juive, Eli est également un prénom courant, lié à des figures bibliques comme le prêtre Eli dans l'Ancien Testament, ajoutant une profondeur symbolique à son usage.
FAQ
Q.Que signifie le mot אלי en hébreu ?
'אלי' signifie 'à moi' en hébreu, exprimant une connexion personnelle ou un besoin.
Q.Dans quels contextes peut-on utiliser אלי ?
'אלי' est couramment utilisé dans des conversations informelles pour exprimer des sentiments ou des souhaits personnels.
Q.Comment prononcer correctement אלי ?
Le mot 'אלי' se prononce 'é-li', avec un accent sur la première syllabe.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words