Definition
▶
דבר
davar
המילה 'דבר' מתייחסת למושג של 'כלום' או 'אין דבר'.
Le mot 'davar' fait référence au concept de 'rien' ou 'il n'y a rien'.
▶
אין דבר שאני יכול לעשות כדי לשנות את המצב.
Ein davar she'ani yachol la'asot k'dei l'shanot et hamatzav.
Il n'y a rien que je puisse faire pour changer la situation.
▶
לשוחח על דברים שאין בהם ערך זה פשוט דבר חסר תועלת.
L'sho'ach al d'varim she'ein bahem erech ze pashut davar chaser to'elet.
Parler de choses qui n'ont aucune valeur est simplement une chose inutile.
▶
הייתי רוצה לגלות שיש דבר טוב שיקרה בקרוב.
Hayiti rotzeh l'galot she'yesh davar tov she'yikre b'karov.
J'aimerais découvrir qu'il y a quelque chose de bon qui va se passer bientôt.