Definition
▶
המוקדם
hamuqdam
המוקדם מתייחס למשהו שמתרחש לפני כל דבר אחר או בזמן הכי מוקדם שאפשר.
Le terme 'le plus tôt' fait référence à quelque chose qui se produit avant tout autre chose ou au moment le plus précoce possible.
▶
אני אוהב לקום בשעות המוקדמות של הבוקר.
Ani ohev lakum b'sha'ot hamuqdamot shel haboker.
J'aime me lever aux heures les plus tôt du matin.
▶
המוקדם הוא הזמן הטוב ביותר להתחיל את היום.
Hamuqdam hu hazman hatov beyoter lehatkhil et hayom.
Le plus tôt est le meilleur moment pour commencer la journée.
▶
הפגישה נקבעה לשעה המוקדמת ביותר שהייתה זמינה.
Hapgisha nikbe'a lesha'a hamuqdamet beyoter shehayta zmina.
La réunion a été fixée à l'heure la plus tôt disponible.