Definition
▶
ייעודו
ye'udó
ייעודו הוא תכלית או מטרה שנועדה למשהו.
Sa désignation est une finalité ou un objectif destiné à quelque chose.
▶
הייעודו של הילד הוא להיות רופא.
ha-ye'udó shel ha-yeled hu lihyot rofe.
La désignation de l'enfant est de devenir médecin.
▶
כל אדם צריך לדעת מהו ייעודו בחיים.
kol adam tsarikh lada'at ma hu ye'udó ba-chayim.
Chaque personne doit savoir quelle est sa désignation dans la vie.
▶
החברה מבהירה מהו ייעודו של המוצר החדש.
ha-hevra mevaheira ma hu ye'udó shel ha-mutsar ha-chadash.
L'entreprise clarifie quelle est la désignation du nouveau produit.