I'm learning עברית

להתפתחות — meaning in French: Pour le developpement

lehitpatkhut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pour le developpement
נגדו
negdo
הפסל
hapasal
לשחקנים
lesakhkanim
להתפתחות
lehitpatkhut
זהו
zehu
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 'להתפתחות' est couramment utilisé dans des contextes académiques et professionnels, notamment lors de discussions sur le développement personnel, économique ou technologique. Par exemple, un professeur de psychologie pourrait évoquer 'להתפתחות' lors d'un cours sur les stades de développement de l'enfant.
Synonyms & nuances
'להתפתחות' est souvent utilisé pour désigner un processus de changement positif, contrairement à des mots comme 'שינוי' (changement) qui peut simplement indiquer une transformation sans connotation de progrès. On choisira 'להתפתחות' pour souligner l'aspect constructif et bénéfique d'une évolution.
Culture
Le terme 'להתפתחות' dérive de la racine hébraïque 'פתח' qui signifie 'ouvrir'. Symboliquement, cela évoque l'idée d'ouvrir des portes à de nouvelles opportunités et d'adaptabilité. Dans la culture israélienne moderne, le développement est souvent lié à l'innovation technologique, reflet d'une société dynamique et en constante évolution.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'להתפתחות' dans une phrase ?
Vous pouvez l'utiliser ainsi : 'L'éducation est essentielle pour la להתפתחות de l'individu et de la société.' Cela montre l'importance du développement dans divers aspects de la vie.
Q.Quelle est la différence entre 'להתפתחות' et 'צמיחה' ?
'להתפתחות' se concentre sur le processus de développement, tandis que 'צמיחה' se réfère souvent à la croissance, notamment économique. Choisissez 'להתפתחות' lorsque vous parlez de progrès personnel ou social.
Q.Le mot 'להתפתחות' est-il utilisé dans des contextes informels ?
Bien que 'להתפתחות' soit principalement formel, il peut apparaître dans des discussions informelles sur le développement personnel, mais on lui préfèrera alors des termes moins techniques.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words