Definition
▶
לחבית
lechavit
לחבית פירושו כמות או מחיר של מוצר שנמדדים לפי חבית.
Par baril signifie une quantité ou un prix d'un produit mesuré par baril.
▶
המחיר של שמן זית הוא 50 שקל לחבית.
hamichir shel shemen zayit hu 50 shekel lechavit.
Le prix de l'huile d'olive est de 50 shekels par baril.
▶
כמות היין שהזמנו הייתה 10 חביות לחבית.
kamut hayayin shehezimnu hayta 10 chavyot lechavit.
La quantité de vin que nous avons commandée était de 10 barils par baril.
▶
החברה מציעה הנחה של 10% על כל חבית שנרכשת.
hachaverah metzi'ah hanachah shel 10% al kol chavit shenirkeshet.
L'entreprise propose une réduction de 10 % sur chaque baril acheté.