Definition
▶
המכונים
ham'khonim
המכונים הם מוסדות חינוך או מחקר המיועדים לפיתוח ידע ומיומנויות בתחומים שונים.
Les instituts sont des établissements d'éducation ou de recherche destinés au développement de connaissances et de compétences dans divers domaines.
▶
המכונים מציעים קורסים מגוונים בשפות שונות.
ham'khonim matzi'im kursim meguvanim be'safot shonot.
Les instituts proposent des cours variés dans différentes langues.
▶
הסטודנטים במכונים הללו לומדים טכנולוגיות חדשות.
ha'studentim ba'm'khonim ha'elu lomdim tekhnologiyot chadashot.
Les étudiants de ces instituts apprennent de nouvelles technologies.
▶
המכונים בעיר שלנו הם מהטובים בארץ.
ham'khonim ba'ir she'lanu hem me'ha'tovim ba'aretz.
Les instituts dans notre ville sont parmi les meilleurs du pays.