מלאכותי — meaning in French: artificiel

melakhuti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for artificiel

השאלות

hash'alot

החפצים

hakhafatsim

מלאכותי

melakhuti

הקירות

hakirot

ממוצא

mimotsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 'מלאכותי' est souvent utilisé dans des contextes techniques ou scientifiques, comme en biologie pour décrire des procédés ou des matériaux qui ne sont pas naturels. Par exemple, on pourrait l'entendre lors d'une discussion sur l'intelligence artificielle ou dans le cadre d'un débat sur les aliments manipuler génétiquement.

Synonyms & nuances

'מלאכותי' est souvent comparé à 'שקרי' (shekari), qui signifie 'faux'. Cependant, 'שקרי' évoque une tromperie, tandis que 'מלאכותי' se réfère plus à quelque chose qui a été créé par l'homme, mais qui peut être perçu comme utile ou nécessaire dans certains contextes.

Culture

Le terme 'מלאכותי' tire ses origines de la racine hébraïque 'מלאכה', qui signifie 'travail' ou 'artisanat'. Dans la tradition juive, l'idée d'artificialité peut être liée aux débats sur la créativité humaine et son imitation de la nature, ce qui soulève des questions éthiques en science et en technologie.

FAQ

Q.Comment utiliser 'מלאכותי' dans une phrase ?

On peut dire : 'Cette intelligence est vraiment מלאכותי, elle imite le comportement humain sans le comprendre.'

Q.Quelle est la différence entre 'מלאכותי' et 'טבעי' ?

'מלאכותי' signifie 'artificiel', tandis que 'טבעי' signifie 'naturel'. Ainsi, on utiliserait 'מלאכותי' pour décrire quelque chose fabriqué par l'homme par opposition à ce qui existe dans la nature.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

'מלאכותי' peut parfois être confondu avec 'מזויף' (mezuaf), qui signifie 'falsifié'. Il est important de se rappeler que 'מלאכותי' ne dénote pas nécessairement une tromperie.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words