Definition
▶
מפרק
mefarek
מפרק הוא חיבור בין שני איברים בגוף או חלק במכשיר שמחבר בין שני חלקים.
Une articulation est un lien entre deux membres du corps ou une partie d'un appareil qui relie deux éléments.
▶
המפרק בברך שלי כואב לי כשאני הולך.
hamfarek b'berech sheli ko'ev li k'she'ani holech.
L'articulation de mon genou me fait mal quand je marche.
▶
המאמן הסביר לי איך לחזק את המפרק של היד.
ha-me'en masbir li eich lechazek et hamfarek shel hayad.
L'entraîneur m'a expliqué comment renforcer l'articulation du bras.
▶
כדאי לבדוק את המפרק של הדלת כדי לוודא שהוא עובד טוב.
kedai livdok et hamfarek shel had'let k'dei le'va'de she'hu oved tov.
Il est conseillé de vérifier l'articulation de la porte pour s'assurer qu'elle fonctionne bien.