Definition
▶
מחולק
mehulak
המילה 'מחולק' מתארת מצב שבו דבר מה נחלק לשניים או יותר חלקים.
Le mot 'divisé' décrit une situation où une chose est séparée en deux ou plusieurs parties.
▶
העוגה הייתה מחולקת לשישה חלקים.
ha'ugah haytah mehulaket leshisha chelakim.
Le gâteau était divisé en six morceaux.
▶
הכסף בחשבון הבנק שלי מחולק בין כמה חשבונות.
hakesef be'cheshbon habank sheli mehulak bein kama cheshbonot.
L'argent dans mon compte bancaire est divisé entre plusieurs comptes.
▶
המשא ומתן היה מחולק לשלבים שונים.
hamasa u'matan hayah mehulak le'shalavim shonim.
Les négociations étaient divisées en différentes étapes.