Definition
▶
פגע
pagah
פגע הוא מצב של סבל או מכאוב הנגרם על ידי גורם חיצוני או פנימי.
Une affliction est un état de souffrance ou de douleur causé par un facteur externe ou interne.
▶
הפגע שגרם לו סבל רב היה קשה מנשוא.
hapgah shegaram lo sevel rav haya kasha menashu.
L'affliction qui lui a causé beaucoup de souffrance était insupportable.
▶
היא מתמודדת עם הפגע הזה כבר שנים רבות.
hi mitmodedet im hapgah haza kvar shanim rabot.
Elle fait face à cette affliction depuis de nombreuses années.
▶
הפגע של מחלה קשה משפיע על חייהם של רבים.
hapgah shel machala kasha mashpia al chayehem shel rabim.
L'affliction d'une maladie grave affecte la vie de beaucoup de gens.