Definition
▶
איומים
iyumim
איומים הם מצבים או פעולות שמסכנים את הבטחון או השקט הנפשי של אדם או קבוצה.
Les menaces sont des situations ou des actions qui mettent en danger la sécurité ou la paix mentale d'une personne ou d'un groupe.
▶
האיומים על הביטחון הלאומי שלנו גוברים.
ha'iyumim al ha'bitochon ha'leumi shelanu goberim.
Les menaces sur notre sécurité nationale augmentent.
▶
הילדים פחדו מהאיומים שהושמעו להם.
ha'yeladim pachadu meha'iyumim she'hushmu lehem.
Les enfants avaient peur des menaces qui leur ont été faites.
▶
המשטרה פועלת נגד האיומים על התושבים.
ha'mishtara po'elet neged ha'iyumim al ha'toshavim.
La police agit contre les menaces pesant sur les habitants.