I'm learning עברית

בבנק — meaning in French: À la Banque

babank · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for À la Banque
שעון
sha'on
החשובות
hakhashuvot
בבנק
babank
ועקב
ve'akev
השתתף
hishtatef
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'בבנק' dans des contextes quotidiens tels que lors de conversations sur les finances ou lorsqu'ils se rendent à leur banque. Par exemple, il peut être utilisé pour parler de dépôts, de retraits ou de rendez-vous avec un conseiller financier.
Synonyms & nuances
'בבנק' est souvent utilisé pour désigner spécifiquement un lieu financier, tandis que d'autres termes comme 'כסף' (argent) se réfèrent au concept d'argent en général. Il est préférable d'utiliser 'בבנק' quand on parle d'activités ou de transactions se déroulant dans une institution bancaire.
Culture
Le mot 'בבנק' dérive de l'italien 'banco', qui signifie 'table', en référence aux tables où les banquiers faisaient leurs affaires. Dans l'histoire, la banque a toujours été un lieu central pour les échanges économiques, et ce terme évoque également l'importance de la confiance dans les transactions financières.
FAQ
Q.Comment utiliser 'בבנק' dans une phrase ?
'בבנק' peut être utilisé dans des phrases comme 'אני הולך בבנק' (Je vais à la banque) pour décrire une action ou une destination.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'בבנק' ?
Oui, des expressions comme 'לפתוח חשבון בבנק' (ouvrir un compte à la banque) sont courantes et utiles lors de discussions sur les services bancaires.
Q.Quelle est la différence entre 'בבנק' et 'במשרד' ?
'בבנק' se réfère spécifiquement aux banques, tandis que 'במשרד' signifie 'au bureau' et peut désigner divers types d'environnements de travail.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words