זהו — meaning in French: Ce

zehu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ce

זהו

zehu

יצרו

yatsru

חייהם

khayeihem

בסיפורים

basipurim

גדלו

gadlu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'זהו' est souvent utilisé dans des conversations informelles pour désigner quelque chose de spécifique ou pour confirmer une situation. Par exemple, un ami pourrait dire 'זהו, זה מה שאני רוצה' en montrant un objet qu'il a choisi dans un magasin.

Synonyms & nuances

'זה' est un synonyme proche qui signifie également 'ce'. Cependant, 'זהו' apporte une nuance de finalité ou de détermination, souvent utilisée pour conclure une pensée ou une explication. Par exemple, vous utiliseriez 'זהו' pour mettre un point final à une discussion.

Culture

Le mot 'זהו' est une contraction de l'hébreu moderne, qui a évolué à partir de l'hébreu biblique. Sa simplicité et son efficacité en font un mot très utilisé dans la vie quotidienne en Israël, notamment pour exprimer des idées claires et concises. De plus, en hébreu, les mots ont souvent des significations multiples selon le contexte, ce qui rend l'apprentissage encore plus fascinant.

FAQ

Q.Comment utiliser 'זהו' dans une phrase ?

'זהו' peut être utilisé pour désigner quelque chose de spécifique, comme dans 'זהו הטלפון שלי' (C'est mon téléphone).

Q.Y a-t-il des variantes de 'זהו' en hébreu ?

Oui, une variante courante est 'זה', qui est plus générale et peut être utilisée dans divers contextes.

Q.Est-ce que 'זהו' est formel ou informel ?

'זהו' est principalement informel et est utilisé dans des conversations décontractées entre amis ou en famille.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words