Definition
▶
שנפלו
shnefaloo
שנפלו הוא צורת עבר של הפועל 'ליפול', ומתייחס לאנשים או דברים שנפלו או התרסקו.
שנפלו est la forme passée du verbe 'tomber', et fait référence à des personnes ou des choses qui sont tombées ou se sont écrasées.
▶
הילדים שנפלו מהאופניים קיבלו מכה אבל הם בסדר.
hayeladim shnefaloo mehaofnaim kiblu makah aval hem beseder.
Les enfants qui sont tombés de leurs vélos ont eu mal mais ça va.
▶
המטען שנפלו מהשולחן שבר את הצלחת.
hamit'an shnefaloo mehashulchan shavar et hatsalachat.
Le colis qui est tombé de la table a cassé l'assiette.
▶
החתול שנפלו מהגג נחת על הדשא.
hachatul shnefaloo mehagag nakhat al hadeshe.
Le chat qui est tombé du toit a atterri sur l'herbe.