Definition
▶
הפרטי
hapraty
המושג 'הפרטי' מתייחס למשהו שאינו ציבורי, אלא אישי או סודי.
Le terme 'privé' se réfère à quelque chose qui n'est pas public, mais personnel ou secret.
▶
אני מעדיף לשמור על החיים הפרטיים שלי בסוד.
ani ma'adif lishmor al hachaim hapratim sheli basod.
Je préfère garder ma vie privée secrète.
▶
המשרד הזה הוא ממקום עבודה פרטי.
hamisrad haze hu mimkom avoda prati.
Ce bureau est dans un lieu de travail privé.
▶
היא חיפשה מקום פרטי כדי לדבר על הבעיות שלה.
hi chipsa makom prati kedei ledaber al habeayot shela.
Elle cherchait un endroit privé pour parler de ses problèmes.