Definition
▶
שהתנגדו
shehitnagedu
שהתנגדו מתייחס לפעולה שבה אנשים הביעו חוסר הסכמה או התנגדות לרעיון או החלטה.
Qui a exprimé son désaccord ou son opposition à une idée ou une décision.
▶
הסטודנטים שהתנגדו להעלאת שכר הלימוד הצליחו לשנות את ההחלטה.
hastudentim shehitnagedu le'ala'at shekar halimud hatsliḥu leshanot et hahakhlata
Les étudiants qui ont objecté à l'augmentation des frais de scolarité ont réussi à changer la décision.
▶
בישיבה, היו כמה חברים שההתנגדו למעבר למקום חדש.
beyeshiva, hayu kama khaverim shehitnagedu le'ma'avar lemakom chadash
Lors de la réunion, il y avait quelques membres qui se sont opposés au déménagement dans un nouvel endroit.
▶
העובדים שההתנגדו לתנאי העבודה החדשים קיבלו תמיכה מההנהלה.
ha'ovdim shehitnagedu letna'ei ha'avoda hakhadashim kiblu tmikha meha'anal
Les employés qui ont objecté aux nouvelles conditions de travail ont reçu du soutien de la direction.