Definition
▶
שנויה
shnuyah
שנויה היא תכונה שמתארת משהו שיש בו שינוי או שינוי תדיר.
Changeant est une caractéristique qui décrit quelque chose qui subit un changement ou un changement fréquent.
▶
המזג האוויר בישראל מאוד שנויה בעונות המעבר.
hamazeg ha'avir be'Yisrael me'od shnuyah be'onot hama'avar.
Le temps en Israël est très changeant pendant les saisons de transition.
▶
ההחלטות שלה לעיתים שנויה ותלויות במצב רוח.
ha'achlatot shela le'itim shnuyot u'tlu'yot b'matzav ru'ach.
Ses décisions sont parfois changeantes et dépendent de son humeur.
▶
הדעה הציבורית על הנושא הזה מאוד שנויה.
hade'ah hatziburית al hanoseh hazeh me'od shnuyah.
L'opinion publique sur ce sujet est très changeante.