Definition
▶
המערכות
hamaarakhot
המערכות הן קבוצות של רכיבים העובדות יחד כדי להשיג מטרה משותפת.
Les systèmes sont des ensembles de composants qui travaillent ensemble pour atteindre un objectif commun.
▶
המערכות במחשב משפרות את הביצועים שלו.
hamaarakhot b'machshev mashperot et habitzua'im shelo.
Les systèmes dans l'ordinateur améliorent ses performances.
▶
במחקר זה נבחנות המערכות האקולוגיות.
b'mecha'kar ze nivchanot hamaarakhot ha'ekologiyot.
Dans cette recherche, les systèmes écologiques sont examinés.
▶
כדי להבין את המערכות, צריך ללמוד את העקרונות הבסיסיים שלהן.
k'dei l'havin et hamaarakhot, tsarikh lilmod et ha'ekronot habasiyim shelahem.
Pour comprendre les systèmes, il faut apprendre leurs principes de base.