Definition
▶
המאורעות
ha-me'orot
המאורעות הם סדרת מקרים או תהליכים שהתרחשו בזמן מסוים והשפיעו על החברה או על ההיסטוריה.
Les événements sont une série de cas ou de processus qui se sont produits à un moment donné et ont influencé la société ou l'histoire.
▶
המאורעות בשנה האחרונה שינו את פני המדינה.
ha-me'orot be-shana ha-akhrona shinu et pnei ha-medinah.
Les événements de l'année dernière ont changé le visage du pays.
▶
המאורעות ההיסטוריים השפיעו על התרבות שלנו.
ha-me'orot ha-historiyim hashpi'u al ha-tarbut shelanu.
Les événements historiques ont influencé notre culture.
▶
המאורעות באירופה גרמו לשינויים רבים.
ha-me'orot be-Europa garmu le-shinuyim rabim.
Les événements en Europe ont causé de nombreux changements.