Definition
▶
הילידים
hayilidim
הילידים הם אנשים שמקורם באותו אזור גאוגרפי, לרוב לפני הגעת אוכלוסיות אחרות.
Les natifs sont des personnes originaires de la même région géographique, souvent avant l'arrivée d'autres populations.
▶
הילידים של האי הזה חוגגים את חגיהם המסורתיים.
hayilidim shel ha'ee haze hogegim et chagayhem hamasoratiyim.
Les natifs de cette île célèbrent leurs fêtes traditionnelles.
▶
הילידים תמיד שמרו על תרבותם לאורך השנים.
hayilidim tamid shamru al tarbutam le'orech hashanim.
Les natifs ont toujours préservé leur culture au fil des ans.
▶
הילידים מתמודדים עם אתגרים רבים בעקבות השינויים באזורם.
hayilidim mitmoddim im etgarim rabim be'ikvot hashinuyim be'ezoram.
Les natifs font face à de nombreux défis en raison des changements dans leur région.