Definition
▶
בקהילה
b'kehila
בקהילה מתייחס למצב שבו אדם או קבוצה משתלבים או פועלים בתוך קבוצה חברתית או קהילתית.
Dans la communauté fait référence à un état où une personne ou un groupe s'intègre ou agit au sein d'un groupe social ou communautaire.
▶
הילדים משתתפים בפעילויות בקהילה.
hayeladim mishtatfim b'pe'iluyot b'kehila.
Les enfants participent à des activités dans la communauté.
▶
המרכז הקהילתי מציע סדנאות לכל הגילאים בקהילה.
hamerkaz hakehilati matzi'a sadna'ot lechol hagila'im b'kehila.
Le centre communautaire propose des ateliers pour tous les âges dans la communauté.
▶
חשוב להיות מעורב בקהילה כדי לתמוך אחד בשני.
chashuv lihyot me'orev b'kehila kedei litmoch echad b'sheni.
Il est important d'être impliqué dans la communauté pour se soutenir mutuellement.