Definition
▶
שוויון
shivyon
שוויון הוא מצב שבו כל בני האדם נהנים מאותן הזכויות וההזדמנויות ללא הבדל במעמד, מגדר או גזע.
L'égalité est un état où tous les êtres humains bénéficient des mêmes droits et opportunités sans distinction de statut, de sexe ou de race.
▶
שוויון בין המינים הוא עקרון חשוב בחברה מודרנית.
shivyon bein ha-minim hu ikaron chashuv ba-chevra modernit
L'égalité entre les sexes est un principe important dans une société moderne.
▶
החוק מבטיח שוויון זכויות לכל האזרחים.
ha-chok mavti'ach shivyon zchuyot le-chol ha-ezrachim
La loi garantit l'égalité des droits à tous les citoyens.
▶
חשוב לקדם שוויון במקומות העבודה.
chashuv le-kadem shivyon be-mkomot ha-avoda
Il est important de promouvoir l'égalité sur le lieu de travail.