Definition
▶
אופייניים
ofiyaniyim
מונח שמתאר משהו שנחשב לסטנדרטי או טיפוסי בתוך קבוצה או קטגוריה מסוימת.
Terme décrivant quelque chose considéré comme standard ou typique au sein d'un groupe ou d'une catégorie spécifique.
▶
הסגנון של התמונה הזו הוא אופייניים לתקופה זו.
hasignon shel hatmuna haza hu ofiyaniyim latekufa zo
Le style de cette image est typique de cette époque.
▶
שפת הגוף שלו היא אופייניים לאנשים מהחברה הזו.
sfat haguf shelo hi ofiyaniyim le'anashim mehakhavera haza
Son langage corporel est typique des gens de cette société.
▶
המאכלים המסורתיים כאן הם אופייניים לאזור הזה.
ha-me'akhalim ha-mesoratiyim kan hem ofiyaniyim le'ezor haza
Les plats traditionnels ici sont typiques de cette région.