הגדוד — meaning in French: Bataillon

hagdud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bataillon

חנה

khana

הגדוד

hagdud

להפיל

lehapil

במצור

bamatsor

ערכי

erkei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'הגדוד' est couramment utilisé dans des contextes militaires, notamment lors de discussions sur l'organisation des forces armées. Par exemple, un officier peut parler de la composition d'un 'הגדוד' lors d'une réunion stratégique ou d'une formation.

Synonyms & nuances

'הגדוד' se distingue par son utilisation spécifique dans un contexte militaire, tandis que d'autres termes comme 'יחידה' (unité) peuvent être utilisés dans des contextes plus larges, y compris dans des organisations non militaires. On choisit 'הגדוד' pour souligner le caractère structuré et hiérarchique d'une formation militaire.

Culture

Le terme 'הגדוד' a des racines anciennes, lié à l'hébreu biblique, où il décrivait également des groupes ou des unités. Dans l'histoire moderne d'Israël, les 'הגדודים' ont joué un rôle crucial dans la défense et l'établissement de l'État, incarnant le courage et la camaraderie au sein des forces armées.

FAQ

Q.Comment prononcer 'הגדוד' correctement ?

'הגדוד' se prononce 'hagdud'. La première syllabe 'hag' est accentuée, suivie par 'dud'.

Q.Quelle est la différence entre 'הגדוד' et 'פלוגה' ?

'פלוגה' (plouga) fait référence à une compagnie, qui est une unité plus petite que 'הגדוד', qui représente un bataillon. Le choix dépend du niveau de commandement discuté.

Q.Dans quel contexte historique le mot 'הגדוד' est-il utilisé ?

'הגדוד' est souvent mentionné dans des discussions sur les batailles de l'armée israélienne lors de conflits, notamment pendant la Guerre d'Indépendance où les bataillons ont été déterminants dans la défense des territoires.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words