Definition
▶
החרדית
hacharediit
החרדית מתייחסת לקבוצה דתית יהודית ששואפת לשמור על אורח חיים דתי מסורתי ולשמור על מצוות.
L'ultra-orthodoxe fait référence à un groupe religieux juif qui cherche à maintenir un mode de vie religieux traditionnel et à observer les commandements.
▶
המשפחה החרדית שלנו חוגגת את חג הפסח עם כל המסורת.
hamishpacha hacharediit shelanu chogegat et chag hapessach im kol hamesoret.
Notre famille ultra-orthodoxe célèbre la fête de Pessah avec toute la tradition.
▶
היא למדה בבצלאל, אך בחרה להמשיך לחיות כאשה חרדית.
hi lamda beBezalel, ach becharah lehamshich lechayot ke'isha charediit.
Elle a étudié à Bezalel, mais a choisi de continuer à vivre en tant que femme ultra-orthodoxe.
▶
הקהילה החרדית בעיר שלנו גדלה בשנים האחרונות.
hakehila hacharediit be'ir shelanu gadlah bashanim acharonot.
La communauté ultra-orthodoxe de notre ville a grandi ces dernières années.