Definition
▶
לאין
le'in
לאין הוא מונח המתאר מצב שבו אין דבר, או חוסר מוחלט.
Le terme 'לאין' désigne un état où il n'y a rien, ou une absence totale.
▶
בכיס שלי לא היה לאין, רק שטר אחד.
be'kis sheli lo haya le'in, rak sh'tar echad.
Dans ma poche, il n'y avait rien, juste un billet.
▶
הילד חיפש לאין במגירה שלו.
hayeled chipas le'in ba'mageira shelo.
L'enfant cherchait rien dans son tiroir.
▶
לאין הוא המצב כשאתה שוכח את המפתחות בבית.
le'in hu ha'matzav k'she'ata shoche'ach et ha'maftehot ba'bayit.
Rien est l'état quand tu oublies les clés à la maison.