I'm learning
עברית
הזאב — meaning in French: Le loup
haze'ev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Le loup
אומץ
omets
הזאב
haze'ev
מסודרות
mesudarot
כבן
keven
ישבתי
yashavti
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
littéraire
commun
Usage
Le mot 'הזאב' est couramment utilisé dans des contextes littéraires ou lors de discussions sur la nature et la faune. Par exemple, un guide touristique pourrait mentionner 'הזאב' lorsqu'il parle des animaux sauvages dans le paysage israélien ou lors d'un récit sur des légendes locales impliquant des loups.
Synonyms & nuances
'הזאב' se distingue de 'שועל' (le renard), qui symbolise l'intelligence et la tromperie. Alors que 'הזאב' évoque la puissance et la sauvagerie, 'שועל' est souvent utilisé pour décrire une ruse astucieuse. Vous choisiriez 'הזאב' pour parler d'un caractère fort, tandis que 'שועל' serait plus approprié pour décrire une situation impliquant la ruse.
Culture
En hébreu, 'הזאב' a une forte charge symbolique, souvent associé à la force, à la ruse et à la liberté. Dans la culture juive, le loup apparaît parfois dans des contes folkloriques, représentant à la fois un prédateur et une métaphore de la résilience face aux défis.
FAQ
