Definition
▶
מתמדת
Mitmaded
מתמדת היא תכונה של משהו שאינו משתנה או פוסק, אלא נמשך באופן קבוע.
Constant est une caractéristique de quelque chose qui ne change pas ou ne cesse pas, mais qui se poursuit de manière régulière.
▶
המשקיעים צריכים להיות מתמידים בהחלטותיהם כדי להצליח.
Hamashki'im tzrichim lihyot mitmadedim be'bechlotayhem kedei le'hatsliach.
Les investisseurs doivent être constants dans leurs décisions pour réussir.
▶
החיים דורשים מאיתנו מתמידות במאמצים שלנו.
Hachayim dorshim me'itanu mitmidut bema'amatzim shelanu.
La vie exige de nous de la constance dans nos efforts.
▶
יש צורך במתמדת כדי לשמור על הבריאות.
Yesh tsorech bimitmadet kedei lishmor al habri'ut.
Il est nécessaire d'avoir de la constance pour maintenir la santé.