Definition
▶
שמת
shamat
שמת הוא מונח שמתאר מצב שבו אדם מת או אינו חי יותר.
שמת est un terme qui décrit un état où une personne est morte ou n'est plus vivante.
▶
לא האמנתי ששמת כל כך מהר.
Lo he-emanti she-shamat kol kakh maher.
Je n'ai pas cru que tu es mort si vite.
▶
החדשות הודיעו על כך ששמת.
Ha-chadashot hodi'u al kakh she-shamat.
Les nouvelles ont annoncé que tu es mort.
▶
הוא היה חבר טוב, ועכשיו הוא פשוט ישן כי הוא כבר שמַת.
Hu haya chaver tov, ve-akhshav hu pashut yashen ki hu kvar shamat.
C'était un bon ami, et maintenant il dort simplement car il est déjà mort.