Definition
▶
היותה
heyotah
היותה מתייחסת למצב של קיום או מציאות.
L'état d'être ou d'existence.
▶
היותה של האמנות חשובה להבנת התרבות.
heyotah shel ha-omanut chashuva lehavnat ha-tarbut.
L'être de l'art est essentiel à la compréhension de la culture.
▶
היותה של האמת אינה תמיד נוחה לקבלה.
heyotah shel ha-emet einah tamid nacha le-kabala.
L'être de la vérité n'est pas toujours facile à accepter.
▶
היותה של אהבה דורשת מאמץ והשקעה.
heyotah shel ahavah doresh ma'amatz ve-hashka'a.
L'être de l'amour demande des efforts et un investissement.