הידועות — meaning in French: Connu

hayedu'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Connu

קם

kam

הפתיחה

haptikha

עיני

einai

סוד

sod

הידועות

hayedu'ot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme הידועות est souvent utilisé dans des discussions académiques ou dans des contextes où l'on parle de faits ou d'informations établies. Par exemple, un professeur pourrait dire : « Ces faits sont הידועות dans le domaine de la science » pour souligner que ces connaissances sont largement reconnues et acceptées.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'מוכר' (makar), qui signifie aussi 'connu'. Cependant, הידועות est plus formel et peut être utilisé dans des contextes académiques, tandis que 'מוכר' est souvent utilisé dans des situations plus quotidiennes, comme parler d'un produit ou d'une personne.

Culture

L'origine du mot הידועות vient de la racine hébraïque יודע, qui signifie 'savoir'. Cette racine est profondément ancrée dans la culture hébraïque, où la connaissance et l'apprentissage sont valorisés. Dans les textes bibliques, le savoir joue un rôle crucial dans la compréhension de la sagesse et de la vérité.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot הידועות en hébreu?

Le mot הידועות est utilisé pour désigner des faits ou des informations qui sont bien établis et acceptés. Par exemple, on pourrait dire : 'Les règles de grammaire sont הידועות aux étudiants de la langue.'

Q.Quelle est la forme plurielle de הידועות?

La forme plural du mot est également הידועות, car c'est déjà la forme plurielle. En hébreu, le suffixe -ות indique généralement le pluriel féminin.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec ce mot?

Une erreur fréquente est d'utiliser הידועות dans un contexte où l'on parle de quelque chose de moins formel ou d'une connaissance personnelle. Assurez-vous de l'utiliser pour des informations largement reconnues.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words