Definition
▶
העתק
ha'ateq
העתק הוא תוצר של העתקה, כלומר, גרסה מדויקת של מסמך או פריט אחר.
Une copie est le produit d'une duplication, c'est-à-dire une version exacte d'un document ou d'un autre élément.
▶
אני צריך לעשות העתק של המסמך הזה.
Ani tsarikh la'asot ha'ateq shel hamismakh haze.
J'ai besoin de faire une copie de ce document.
▶
הילד הכין העתק של התמונה לצורך התצוגה.
Hayeled hechino ha'ateq shel hatmuna le'tzorekh hatatzuga.
L'enfant a préparé une copie de l'image pour l'exposition.
▶
המרצה שלח העתק של ההרצאה לכל הסטודנטים.
Hamartze shalach ha'ateq shel hahartza'a le'kol hastudentim.
Le conférencier a envoyé une copie de la présentation à tous les étudiants.