I'm learning
עברית
העולמית — meaning in French: Global
ha'olamit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Global
יהודי
yehudi
מחוות
mekhvot
לגדוד
legdud
העולמית
ha'olamit
לזכור
lizkor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le terme 'העולמית' est fréquemment utilisé dans des discussions sur des sujets internationaux tels que le commerce mondial, les conférences sur le climat, ou encore les initiatives humanitaires. Par exemple, lors d'une réunion des Nations Unies, on pourrait entendre des expressions comme 'l'impact de la crise sur la économie העולמית'.
Synonyms & nuances
'העולמית' se distingue de mots comme 'בינלאומית' (bina'lemit) qui signifie 'international'. Tandis que 'בינלאומית' se réfère à des relations entre pays, 'העולמית' englobe une portée plus vaste, s'appliquant à des concepts globaux affectant la planète entière.
Culture
Le mot 'העולמית' dérive de la racine hébraïque qui évoque le monde et l'univers. Son utilisation s'est intensifiée dans le cadre des discussions sur la globalisation, un phénomène qui a marqué les dernières décennies. En Israël, on associe souvent 'העולמית' à des événements marquants comme les Jeux Olympiques ou des sommets internationaux, renforçant ainsi son importance culturelle.
FAQ
