Definition
▶
כביטוי
k'bituy
כביטוי הוא מונח שמשמעו שימוש במילים או ביטויים כדי להביע רעיון או תחושה.
En tant qu'expression, c'est un terme qui désigne l'utilisation de mots ou d'expressions pour exprimer une idée ou un sentiment.
▶
הוא דיבר על אהבה כביטוי לאושר.
Hu diber al ahavah k'bituy le'osher.
Il a parlé de l'amour comme d'une expression du bonheur.
▶
הסופר השתמש בכביטוי כדי להמחיש את רגשות הדמויות.
Ha'sofer hishtamesh b'k'bituy k'dei lehamhish et regeshot ha'd'muyot.
L'écrivain a utilisé l'expression pour illustrer les sentiments des personnages.
▶
כביטוי, השיר משקף את המאבק הפנימי שלה.
K'bituy, ha'shir mashkef et ha'maavak ha'p'nimi shela.
En tant qu'expression, la chanson reflète son combat intérieur.