Definition
▶
ובמהלך
ubemahalach
המילה 'ובמהלך' מתייחסת לזמן שבו מתרחשת פעולה, כלומר 'במהלך' או 'בזמן' משהו.
Le mot 'ובמהלך' se réfère à un moment où une action se produit, c'est-à-dire 'pendant' ou 'au cours de' quelque chose.
▶
ובמהלך הפגישה, דנו על הפרויקטים החדשים.
ubemahalach hapgisha, danu al haproiektim hakhadashim.
Et pendant la réunion, nous avons discuté des nouveaux projets.
▶
הוא קרא ספר ובמהלך הקריאה, נרדם.
hu kara sefer u'bemahalach hakri'a, nirdam.
Il a lu un livre et pendant la lecture, il s'est endormi.
▶
ובמהלך השנה, היא למדה הרבה דברים חדשים.
ubemahalach hashana, hi lamda harbeh dvarim hadashim.
Et pendant l'année, elle a appris beaucoup de nouvelles choses.